Een avondje Mamma Mia! op Broadway liep deze week exact zoals de musical zelf belooft.
Veel emotie, luid gekrijs en een onverwachte uitbarsting midden in het verhaal. Alleen kwam die niet van het podium. Tijdens een voorstelling in het Winter Garden Theatre verloor een man uit het orkestvak zijn geduld toen een groep vrouwen volgens hem de eerste akte behandelde als een luidruchtig babbelmoment.
Zingen, klappen, praten en lachen op volle sterkte, terwijl hij naast zijn vrouw en tienernichten zat die blijkbaar niet hadden betaald voor de interactieve ABBA-karaoke-ervaring.
Wat volgde tijdens de pauze was geen subtiele klacht bij een usher, maar een publieke donderpreek die inmiddels viraal ging. De man riep beveiliging, gebruikte zelf het nodige vocabulaire en maakte duidelijk dat zijn grens bereikt was toen er volgens hem ook nog gevloekt werd richting zijn familie.
De vrouwen verdedigden zich met het argument dat meezingen nu eenmaal bij de show hoort, een interpretatie van theateretiquette die doorgaans pas na het applaus wordt toegestaan.
Actrice Carly Sakolove, die Rosie speelt, bevestigde later dat het gezang tijdens “Money, Money, Money” zelfs op het podium hoorbaar was en noemde het gedrag ronduit schandalig.
Tja voor ticketprijzen tussen 187 en 448 dollar wil je geen tinnitus achter je oplopen. Beveiliging greep in, beide partijen werden tijdelijk verwijderd en uiteindelijk mochten alleen de zingende dames niet terug voor de tweede akte.
De boze oom keerde schuldbewust terug naar zijn stoel, terwijl het internet zich in twee kampen splitste. Team “je betaalt geen fortuin om naast een jukebox te zitten” versus team “maak geen scène door een scène te maken”.
Broadway kreeg er zo een extra act bij, gratis en zonder choreografie. Mamma mia, here we go again.
